Les Tambours de Brazza
20h00 - Concert Live - World Music - Entrée 30 €uros
Les Tambours de Brazza sont de retour. Percutant comme jamais, le jeune groupe de batteur le plus spectaculaire d'Afrique Centrale présente une nouvelle face de ses talents. Chanter, charmer, groover: voilà les premiers commandements qui brossent les couleurs de "Tandala" troisième album élaboré avec la pêche et la manière.
En douze ans d'existence, Les Tambours de Brazza ont sidéré le public sur quatre continents. Collé-serré au corps à corps avec les fût de leurs tambours ngoma, ils ont montré ce que l'art du hip hop doit à la tradition la plus profonde des royaumes bantous. Aux jeunes générations, ils ont fait percevoir le sens symbolique du tambour de Kongo. Ngoma, l'alliance de deux mots: "ngo", la force de la panthère, et "ma" ce que l'on donne.
Cette "force que l'on donne" leur est d'abord offerte à Brazzaville, capitale du Congo. Emile Biayenda, batteur de jazz et fondateur du groupe, y rassemble une centaine de jeunes joueurs de ngoma venus de tout le pays. Leur style révolutionnaire deviendra un modèle pour une nouvelle génération de musiciens. La force, il leur en faut surtout pour supporter la guerre civile qui ravage le Congo.
En 1997, après une grande tournée européenne, ils sont contraints de quitter Brazzaville. Passés par Pointe-Noire, ils s'installent à Cotonou, le grand port du Bénin, d'ou ils rayonnent sur l'Europe, l'Afrique de l'Ouest, Hong Kong, Taiwan, Macao, Japon ou le USA, avant de s'installer en France en 2001. Ceux qui les voient cette année-là au festival Musiques-Métisses d'Angoulême envisagent les années lumières qui séparent les spectacles de ballets traditionnels africains de celui des Tambours de Brazza.
Depuis lors, le groupe a fait feu de tout bois. Si les deux premiers albums étaient réalisés sur le canevas de leur shows, les compositions de Tandala ont avant tout été conçues pour sonner en studio. Aux puissantes percussions africaines se mêlent ainsi l'harmonie des mélodies chantées aux saveurs de hip - hop et de R&B ! La caresse a rejoint la force des Ngoma.
Letícia Coura – voix et cavaquinho, Beto Bianchi – guitare et voix, Vítor da Trindade – percussion et voix
20h00 - Concert Live - World Music - Entrée 30 €uros
Le revista do samba a vu le jour à São Paulo en 1999 et depuis lors, le trio formé par Letícia Coura, Beto Bianchi et Vitor da Trindade, se présente régulièrement au Brésil et à l’ètranger.
Ayant constaté que les sambas classiques du « temps de la radio », du théâtre de music-hall et de l’époque des grands concours de musiques de carnaval, sont des chansons qui font partie de l’âme brésilienne, le trio a décidé de travailler ,et de présenter, les grands succés des années 20 aux années 60, ainsi que quelques compositions de grande beauté mais peu connues. Cette anthologie nous fait découvrir l’époque où la samba devient l’une des grandes expressions culturelles du peuple brésilien.
Le revista do samba a été le seul groupe brésilien selectionné au Strictly Mundial 2003, un festival et marché de la musique important à Marseille, en France, à laquelle ont participé également des groupes de divers pays comme la Grèce, le Portugal, le Maroc, l’Inde, l’Égypte, Israël, Cuba, la Croatie, la Turquie, l’Espagne, l’Italie, l’Iran, le Sénégal, parmi d’autres, outre la France évidemment.
Le répertoire du Cd revista do samba, élaboré à partir d’une vaste recherche, réunit les classiques de la samba brésilienne exécutés par le trio, qui va de Pelo Telefone, première samba à être officiellement enregistrée au Brésil sous cette dénomination, en 1917, jusqu’à Me deixa em paz de Monsueto Menezes et Aírton Amorim, Três Apitos de Noel Rosa, Atire a 1a pedra, d’ Ataulfo Alves et Mário Lago, O Sol Nascerá, de Cartola et Elton Medeiros, Pode Apagar o Fogo, Mané, d’ Adoniran Barbosa, en passant par quelques perles ayant connues un certain succès grâce à Carmem Miranda, como Tic-Tac do meu Coração, d’ Alcyr Pires Vermelho et Walfredo Silva, O Samba e Tango, d’ Amado Régis, et Por Causa de Você, Yoyô, d’ Assis Valente.
En septembre 2002, le revista do samba a sorti son premier Cd, réalisé par TRAUMTON Records, de Berlin. Les disques peuvent être obtenus sur le site du trio: www.revistadosamba.com.br, sur celui de la maison d’édition: www.traumton.de, chez les disquaires au Brésil et en Europe, ainsi qu’en fin de concert.
Lors de sa tournée européenne en 2002, outre l’enregistrement du Cd, le revista do samba s’est présenté au Karneval der Kulturen et au Carnaval BerlimBrasil à Berlin, à la fête de clôture de la Volvo Ocean Race à Kiel, en Allemagne, ainsi qu’au renommé Favela Chic à Paris, France.
Et en 2004, pour son grand retour en Europe, les REVISTA DO SAMBA se sont produits au festival de BOUCHE à OREILLE à St Julien, au festival d’été de Nantes, au STIMMEN Festival en ouverture de Gilberto Gil et dans de nombreux autres festivals.
2005 est l’année du Brésil
en France, l’année Revista Do Samba !
rue Thomas Edison
97122 - Baie-Mahault
tél. : 0590 38 69 12
fax : 0590 38 69 14
e-mail :
